舒国滢

舒国滢为

　　舒国滢教授,男，1962年5月出生于湖北省随县（现随州市）。1979年入北京政法学院（现中国政法大学）法律系学习法律，1986年毕业并获法学硕士学位。同年留校法律系法理学教研室工作。1993-1994年获中国政府奖学金赴德国哥廷根大学进修法哲学和法社会学。1995年首批入选“北京市跨世纪理论人才百人工程”。现任中国政法大学法学院教授、博士生导师，法理学研究所所长。研究领域为：法理学/法哲学，法学方-，法美学。精通英语和德语。
　　舒国滢教授长期担任中国政法大学本科生和研究生教学的授课工作，先后讲授《法理学》、《法哲学与法社会学》、《西方法学名著选读》、《现当代西方法学专题研究》、《法学方-》等课程，培养法学理论硕士研究生15人，招收博士研究生5名。其采用讲授与研讨相结合的授课模式，授课内容深入浅出、高屋建瓴，深受学生爱戴。2002年5月中国政法大学五十周年校庆期间，经过学生评选和学校遴选，其分别获得“最受学生欢迎的青年教师”称号和“优秀中青年学科带头人”称号。
　　舒国滢教授长期担任中国政法大学本科生和研究生教学的授课工作，先后讲授《法理学》、《法哲学与法社会学》、《西方法学名著选读》、《现当代西方法学专题研究》、《法学方-》等课程，培养法学理论硕士研究生15人，招收博士研究生5名。其采用讲授与研讨相结合的授课模式，授课内容深入浅出、高屋建瓴，深受学生爱戴。2002年5月中国政法大学五十周年校庆期间，经过学生评选和学校遴选，其分别获得“最受学生欢迎的青年教师”称号和“优秀中青年学科带头人”称号。
　　舒国滢教授在法学研究领域著述丰富。其在《法学研究》、《中国法学》等国内核心期刊发表学术论文80余篇。出版个人专著、译著4部，与人合著论著5部，主编大学法科教材10余种，承担教育部重大课题攻关项目、-重点课题、教育部“十五”规划课题等部级研究项目4项，国际合作项目2项，经费超过100万元（人民币）。参与组织创办《法哲学与法社会论丛》（1997年），组织《当代德国法学名著丛书》、《西方法哲学文库》等大型翻译工程。
　　舒国滢教授通晓英语和德语，与国际上一些知名的法理学家（如英国约翰·菲尼斯、德国的罗伯特·阿列克西、日本的铃木敬夫）素有交际。其治学严谨、追求创新，注重文字表述的简洁优美，自成一家风格。1995年发表《战后德国法哲学的发展路向》，填补国内该项研究空白，得部级科研一、二等奖励多项。1999年发表《从司法的广场化到司法的剧场化》，2000年出版文集《在法律的边缘》，2001年发表《从美学的观点看法律》，充分展现了在法哲学、法美学研究上的才华，报章多篇书评称赞其文字及思考“空灵”、“隽永”、“雄浑”、“飘逸”。
　　自2001年起，舒国滢教授开始翻译德国当代法学理论，尤其是在介译拉德布鲁赫著作及其相关研究方面用力最勤，相继移译出版拉德布鲁赫的《法律智慧警句集》（2001年）和考夫曼的《拉德布鲁赫传》（2004年），受到日本学者关注。他在法律论证理论和法学方-方面的研究也用心投力，2002年翻译出版德国当代法哲学家罗伯特?阿列克西的《法律论证理论》，填补了德语法学文献翻译上的多项空白。被铃木敬夫教授誉为中国目前“拉德布鲁赫翻译第一人”。